Skip to content
close
close
 

НОВИНИ И СЪБИТИЯ

ПРЕДСТАВЯНЕ НА НОВАТА БАНКНОТА ОТ 50 € ДНЕС ВЪВ ФРАНКФУРТ

ПРЕДСТАВЯНЕ НА НОВАТА БАНКНОТА ОТ 50 € ДНЕС ВЪВ ФРАНКФУРТ

05/07/2016


  • Новата банкнота от 50 € ще влезе в обращение на 4 април 2017 г.
  • 50 € е най-използваната купюра сред евробанкнотите.
  • Новите, добре защитени банкноти подчертават ангажимента на Евросистемата към парите в брой.

Днес Европейската централна банка (ЕЦБ) представи новата банкнота от 50 €, която ще влезе в обращение на 4 април 2017 г. Въвеждането в обращение на новата банкнота е поредната стъпка в осигуряването на още по-добра защита на евробанкнотите. След като бяха въведени банкнотите от 5 €, 10 € и 20 €, банкнотата от 50 € е четвъртата купюра от втората серия евробанкноти, известна като серия „Европа“.

„Въвеждането на новата банкнота от 50 € ще осигури още по-добра защита на нашата парична единица“, заяви Ив Мерш, член на Изпълнителния съвет на ЕЦБ. „Нейните най-съвременни защитни елементи спомагат за защитата на нашите пари. Това е част от нашия последователен стремеж за запазване на еврото като стабилна парична единица, на която ежедневно разчитат 338 млн. души в цялата еврозона. Постепенното въвеждане на новите евробанкноти с нови и усъвършенствани защитни елементи също така подчертава ангажимента на Евросистемата към парите в брой като надеждно и ефикасно платежно средство.“

50 € е най-широко използваната купюра сред евробанкнотите с дял от 45% от всички банкноти в обращение. В обращение се намират повече банкноти от 50 €, отколкото от 5 €, 10 € и 20 €, взети заедно. Освен това броят на банкнотите от 50 € в обращение е почти равен на общия брой на банкнотите от всички купюри в обращение в края на 2002 г. – годината, в която влизат в обращение евробанкнотите и монетите.

Новата банкнота от 50 € включва прозорче с портрет – нов и иновативен защитен елемент, използван за първи път в банкнотата от 20 € от серия „Европа“. Когато погледнете банкнотата срещу светлина, в прозрачното прозорче в горната част на холограмата се появява портрет на Европа (героиня от древногръцката митология), който се вижда и от двете страни на банкнотата. Същият портрет се вижда и във водния знак. На лицевата страна на банкнотата е включено „смарагдовозелено число“ – блестящо число, което при накланяне променя цвета си от смарагдовозелен в тъмносин. На него се вижда ефектът на движещата се нагоре-надолу светлина. Благодарение на тези защитни елементи проверката на новите 50 € за истинност е лесна, като се използва методът „пипни, разгледай и наклони“.

За да спомогне за осигуряването на своевременна подготвеност на банкнотообработващите машини и устройствата за проверка за истинност навсякъде в еврозоната за новата банкнота от 50 €, Евросистемата стартира програма за партньорство. В програмата участват над 500 партньори от сектора в цяла Европа. Тя предоставя широк набор от образователни инструменти и други материали, свързани с новата банкнота. Освен това на 15 юни 2016 г. над 50 партньори от сектора подписаха меморандум за разбирателство относно приспособяването на банкнотообработващото оборудване за новата банкнота от 50 €, за да подчертаят ангажимента си за осигуряване на безпрепятствено въвеждане на новата банкнота.

За въпроси журналистите могат да се свържат с Ева Тейлър на телефон +49 69 1344 7162.


Европейска централна банка
Генерална дирекция ‚‚Комуникации‘‘, отдел ‚‚Глобални връзки с медиите‘‘
ул. ‚‚Зонеманщрасе‘‘ 20, 60314 Франкфурт на Майн, Германия
Тел.: +49 69 1344 7455
Еmail: media@ecb.europa.eu | уебсайт: http://www.ecb.europa.eu | Данни за контакт за медиите

Възпроизвеждането се разрешава единствено с изрично позоваване на източника.


close

ACCESS TO MY ACCOUNT


Log in

Forgotten your password?

*Required data


close

Feedback form


Feedback form for the download of materials

Please let us know how you intend to distribute our materials.

A confirmation of the availability of the publications requested will be sent to the name and address indicated in your account. If you would like to send the publications to another address, please indicate this below.

* Required data
** The publications are available free of charge from the ECB as long as stocks last.


close

Feedback form


Feedback form for the download of materials

Please let us know how you intend to distribute our materials.

* Required data


TERMS AND CONDITIONS


LETTER OF INTENT

We wish to use the electronic media and/or print media produced by the European Central Bank (ECB) to inform others. We declare that:
1. Any information or materials received from the ECB will be used for information purposes only.
2. We will not use the “€ OUR MONEY” logo for purposes that could be detrimental to the euro, or for commercial or advertising purposes, and we will adhere to the style guidelines provided in the Partnership Programme.
3. Any electronic materials, pictures, files or documents provided by the ECB will remain its sole property. The ECB will reserve its or third-party copyrights. We will not pass any information or materials received from the ECB to any third party, except for production purposes.
4. Should we use the original master files of materials prepared by the ECB, we will preserve the integrity of the text.
5. We pledge to follow the reproduction rules for euro banknotes and coins as published in the Official Journal of the European Union and available on the ECB’s website at www.ecb.europa.eu/euro/banknotes/reproduction/html/index.en.html.
6. If we use electronic media online, we will include a link to www.new-euro-banknotes.eu and we will inform the ECB of the material used and where it has been used. We will forward the links.
7. We understand that stocks of ECB materials for distribution are limited. We will inform the ECB of the number of copies distributed, the means of distribution as well as the target groups.
On behalf of the company/institution mentioned above, we declare that we will refrain from using any materials either in printed or electronic form provided by the ECB until our membership of the Partnership Programme has been confirmed.
We will be liable for any damages incurred by the ECB should we not act in accordance with this Letter of Intent. We also understand that the ECB reserves the right to terminate our membership at any time.


DISCLAIMER

This privacy notice is made on behalf of the European Central Bank (ECB) and applies to Havas 360, its sub-contractors and all central banks referred to as data processors below.
When you fill in the form on the website http://www.new-euro-banknotes.eu/, we collect personal information directly from you in order to provide you with information on euro banknotes. Your data will be used only for that purpose. You cannot receive information if you do not complete the form.
We keep information on your activity with us and delete it after three years of inactivity. We are committed to ensuring that your information is secure. In order to prevent unauthorised access or disclosure, we have put in place physical, electronic and managerial procedures to safeguard and secure the information we collect online.
We use this personal information to deal with your request(s), manage your account and offer you other ECB publications.
We disclose this information to our sub-contractor CetSI and on a need-to-know basis to the relevant data processors.

A. Your choices

1) You have the right to see the information that we have about you and to get mistakes corrected by contacting Havas 360;
2) You have the right to delete your account with Havas 360.

B. Important

Your information is protected by European Union law. National data protection laws apply in relation to the technical and organisational security measures to be applied by the data processors mentioned below, unless the data processor is the ECB. Contact details for the European Data Protection Supervisor can be found at http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/supervisor/index_en.htm.

C. How to reach us

C.1 Contact data of data controller

Sabine Eismann
European Central Bank
Sonnemannstrasse 20
60314 Frankfurt am Main
Germany
Phone: +49 69 1344 5312
Fax.: +49 69 1344 5775
E-mail: partnershipprogramme@ecb.europa.eu
www.ecb.europa.eu

C.2 Contact data of data processors

C.2.1 General data processors

Laurent Lé
Havas 360
29/30 quai de Dion Bouton
Puteaux Cedex 92817
France
Phone: +33 1 58 47 92 43
Fax: +33 1 58 47 86 00
www.havas360.fr

Jerome Ospitaletche
CetSI
93/105 rue Veuve Lacroix
92000 NANTERRE
Phone: +33 1 41 19 40 50

C.2.2 Data processor for Member States and third countries

See data controller.

D. Final provisions

Data controllers may change this privacy notice from time to time by updating this page. You should check this page occasionally to ensure that you are satisfied with any changes. This privacy notice is effective from 22 November 2013.

you have to accept conditions


close
close

ACCESS TO MY ACCOUNT


Create an account